Super Junior Thanks Note in Bonamana Album

atas permintaan orang2 ditwitter, ini dia translate Thanks Note Bonamana, cuma ada 5 anggota, soalnya gw pribadi belum dapat album nya langsung, dan ini translate dari blog inggris, cek dibawah ini. versi shindong, yang jd berita hangat ada disini

Ryeowook:
Terimakasih Tuhan
anak ini susah banget dihubungi, anak ini susah banget ditemui. sangat merindukan kalian, mama papa. sampe skrg, anak kurang ajar ini akan tdiru sambil memikirkan orang tua nya. saya cinta kalian.

saudaraku yang sudah peduli dengan Ryeowook yang sendiri ini. terimakasih..dan maaf..cinta kamu selama nya. ^^ berharap kalian bersama saya selama nya. Jung Wook, Bomi noona, Kyeongmi noona, Youngwook hyung, Bomjin yang imut…keke..terimakasih semua nya, semua kerabat yang selalu mendukung saya…

yang sibuk untuk kita semua, Youngjunnie hyung, Byeongjunnie hyung, Seunghwannie hyung ♥ Daebin-gun, Jihonnie hyung…yang selalu menangis dan tertawa ketika bericara dengan kita…Heesseu Kyeong Sseu, Seon Mi Kyong omma, Jin Joo noona, Bona noona, Kka reu Bona noona

-nyebutin banyak nama-

Lee Soo Man seonsaengnim(guru) yang bersama kita selama nya, Kim Yeong Min, Nam So Yeong, terimakasih. album ini akan menjadi besar. Yoon Jeong noona saya cinta kamu..-seluruh staf SM disebutin-

Donghae:
untuk staf SJ

-banyak staf super junior-

hyung tersayang, sebagai manajer SJ, hal terpenting adalah jangan sakit. semoga sehat selalu. saya cinta kalian semua nya. 2010 juga harus bekerja dengan keras…termasuk Yoonjing noona, Jenny noona, Heejun noona…

dan kepada ibu yang selalu cemburu karena saya selalu menyebut nama ayah saja, kekeke…ibu, saya cinta kamu…Onew Way Chance(teman akrab dia), SJ Henry, zHOUMI, terimakasih…

malaikat suju, teman2 cantik kita dari Sapphire Blue..sudah menunggu dari dulu kan?? ayo mulai lagi…jika tidak ada Sapphire Blue ELF, saya tdk akan ada bedanya…kalian tahu!! Sapphire Blue yang cantik…mengikuti Leeteuk dan semua nya, bersatu…dari menjadi hyung sehingga menjadi dongsaeng, walaupun saya masih takut dengan jalan yang gelap, sepanjang saya bersama tuhan, saya tidak akan taku.

Kyuhyun:
lambat dan tanpa diduga, sudah 4 kali Super Junior berbicara dengan kalian. kapanpun, tuhan bersama saya, ibu yang saya cintai, ayah dan nuna yang sibuk bekerja diluar negeri..keluarga SM yang bekerja keras untuk album ke 4 ini – Lee Soo Man seonsaengnim, Kim Young Min…-staf SM-

terimakasi semua nya. dan juga untuk manusia super Changmin, Minho yng punya badan sempurna, tujuan saya si Yunho, Jonghyun si beast, Taemin si anak palsu, Yoona yang aneh, Jessica, Victoria yang terbaik, Amber, BoA, Kangta hyung, Jay, Jungmi hyung, hooba SNSD, SHINee, dan f(x)

hal terpenting adalah taman bermain saya, SJ ungsoo, Heechul, Hangeng, Jongwoon, Youngwoon, Donghee, Sungmin, Hyukjae, Donghae, Siwon, Ryeowook, Kibum, Zhoumi, Henry, E.L.F …… ^^

Sungmin
pertama, terimakasih Tuhan

dan guru Lee Soo Man, yang sudah membimbing kita..terimakasih, saya akan membelikan mu anggur merah

Kim Young Min dan Jung Min Hwan, yang sudah mengkhawatirkan kita..Youngjun hyung, dan sudah kita repotkan…Binjoon hyung -staf SM-

Devin untuk koreografi suju, dan semua nya yang sudah bekerja keras untuk album ke 4, terimakasih banyak. Gym Max, saya akan kembali..leader Jongshi hyung, terimakasih…

orang tua yang sudah mencintai saya…sungjing yang sudah masuk wajib militer…saya cinta kalian semua..

terakhir ELF yang selalu bersama kita…sungguh berterimakasih sudah menunggu. saya cinta kalian semua nya

Siwon
debut kita spt nya kayak baru terjadi 2 hari yang lalu, dan skrg album ke 4 sudah keluar. tahun lalu banyak hal terjadi di negara kita, banyak orang berperang di barat..hati kita menjadi sedih…saya mengucapkan belasungkawa atas ssemua nya…semoga masyrakat yang masih gelap dapat diberikan keterangan…dan kebahagiaan…

terimakasih kepada guru Lee Soo Man dan semua staf yang sudah bekerja dengan keras…-  –

untuk Pastor Jaeson Ma yang sudah mendokan saya…dan teman2 gereja. kepada ayah, ibu, dan adik. saya mencinta kalian semua. terimakasih

Iklan

HC-SW-YS Voice Message on Super Junior’s Official Website

Heechul’s Voice

Hello, Aku Super Junior Kim Heechul.
Super Junior di musim semi yang hangat ini akan merilis album ke-4 kami untuk bertemu kalian semua (Shindong “YEAHHHH” in the background)
Tahun lalu kami sudah bertemu kalian dengan ‘Sorry Sorry’, seperti baru kemarin saja.
Ya~ Sudah agak lama sejak album ke-3 (Shindong “YEAHHHH” in the background)
Album ke-4 yang kami persiapkan sekarang akan dirilis sebentar lagi dan akan menemui kalian semua.
Aku penasaran dengan lagu yang akan kalian suka. Tentu saja itu harus single yang terbaru. ㅎㅎ
Tolong beri kami dukungan dan cintai musik kami (Shindong: kami sangat percaya diri)
Jadi~terima kasih, Kim Heechul akan bekerja lebih keras. (Shindong “KIM HEECHUL” in the background) Selamat tinggal semuanya~ (Shindong “I LOVE YOU” in the background) Kim Heechul. Milky white skin Kim Heechul

*together with Shindong

========================================

Siwon’s Voice

Hai semuanya! Hari ini giliran Super Junior Choi Siwon yang memberikan salam. Aku tidak tahu apa yang harus aku katakan.
Ada waktu dimana tidak ada sebuah hadiah, tapi kami sudah kembali dengan album ke-4 sebagai hadiah buat kalian semua.
Album ke-4 ini adalah album yang kami sangat usahakan, benar-benar bukan bahan candaan.
Kamu tidak akan merasa bosan jika mendengar albumnya sepanjang hari.
Sekarang ini, Aku bekerja keras menyiapkan album Super Junior yang ke-4 ini untuk tampil pertama kali di panggung,
dan juga syuting  Oh! My Lady drama.
Semuanya akan melihat pangeran-pangeran tampan.
Aku sangat-sangat menunggu fanmeeting dengan everlasting friend, ELF kami.
ELF, Aku cinta kalian semua.

=======================================

Yesung’s Voice (eng sub)

Aku Super Junior Yesung.
Kali ini, Super Junior akan kembali dengan judul track ‘Miinah’untuk album ke-4.
Lagu terakhir kami ‘Sorry Sorry’ menerima banyak cinta dan dukungand dari kalian semua.
Dengan masa promosi ini, Super Junior akan bekerja lebih keras, Aku berharap kalian semua akan memberikan banyak dukungan untuk kami.
Dan juga, untuk semua orang-orang yang kami cintai yang selalu bersama dengan Super Junior, tolong antisipasi album terbaru kami.

Release of a digital single for Siwon’s solo song “Worthless” (Oh my lady OST)

Ketika menonton SBS drama ‘Oh! My Lady’  kalian akan melihat karakter utama Sung Minwoo yang sering menyanyikan lagu ballad. Di tanggal 10 Mei kemarin, bagian ke-3 dari soundtrack Oh! My Lady sudah dirilis di berbagai online stores. Lagunya berjudul 몾났죠 (motnatjyo / worthless*), kurang lebih lagunya sekitar 2:12 dan ini adalah soundtrack solo pertama untuk Choi Siwon.

* 못나다 can be translated by various things thus hard to translate. I translated it by worthless but click to see the other possible meanings.

Rank of The Most Followed Twitters in Korea

  • Donghae3rd place
  • Shindong4th place
  • Sungmin8th place
  • Heechul9th place
  • Siwon – 10th place
  • Leeteuk16th place

Pasangan Super Junior

kalau mau ditotal – total, bikin tulisan Suju’s Couple itu  bisa berjumlah 24 lebih !!!! Tercatat,  dari 13 member ada 24 pasang suami istri yang bisa dikawin silang !

1.sichul- siwon and heechul
2.kangteuk– kangin and leeteuk
3.eunmin– eunhyuk and sungmin
4.kihae- kim kibum and donghae
5.eunteuk– eunhyuk and leeteuk
6.minwook– sungmin and ryeowook
7.eunhae- eunhyuk and donghae
8.hansiwon– hankyung and siwon
9.kangmin– kangin and sungmin
10.wonki- siwon and kim kibum
11.kyuwook-kyuhyun and ryeowook
12.dongchul– shindong and heechul
13.yeki- yesung and kim kibum
14.hankyu– hankyung and kyuhyun
15.kichul- kim kibum and heechul
16.yeshin- yesung and shindong
17.chulteuk– heechul and leeteuk
18.wookhae- ryeowook and donghae
19. hanchul- hankyung and heechul
20.kyumin- kyuhyun and sungmin
21. sihae- siwon and donghae
22. yewook- yesung and ryeowook
23.kangchul- kangin and heechul
24. shinteuk- shindong and leeteuk

Gilaa…ini mah namanya KAWIN MASSAL !!!!!!

Siwon – Korean Hurricane Magazine, April 2010 Issue

True & Love

(Text on bottom left corner)

Musim semi adalah musim yang selalu paling indah sepanjang tahun, ketika makhluk hidup terjaga dari tidur mereka, dan angin lembut membelai wajah kalian. Di musim semi seperti sekarang ini, drama terbaru Choi Siwon Oh! My Lady menyapa para penonton, dan dari beberapa episodenya yang sudah pernah ditayangkan, akting Siwon sudah banyak diterima oleh semuanya. Banyak orang bilang bahwa Choi Siwon adalah aktor yang natural. Komentar-komentar ini seperti ini sepertinya sejak dia dilahirkan dan beberapa tahun ini Siwon sudah mengasah kemampuan aktingnya dan berharap bahwa para penonton bisa melihta penampilannya yang dulu dan akhirnya mengakui keahliannya dalam berakting. Walaupun kemampuan akting Sung Minwoo di drama ini adalah orang yang tidak begitu menyukai akting, tapi akting Siwon disini sudah banyak diakui dan sudah dikonfirmasi aktingnya sudah bagus di drama ini. Mendapatkan banyak perhatian untuk pertama kalinya dengan memerankan peran utama di drama ini membuat Siwon sangat bahagia, dan dari kepribadian seseorang yang pekerja keras bisa di lihat dari kehidupan sehari-harinya; Siwon adalah pekerja keras yang seperti itu, karena dengan apa yang pernah dia bilang, apapun yang berhubungan dengan pekerjaan dan kehidupan, dia adalah orang yang serius, dan sebuah ketulusanlah yang membuatnya percaya akan hal tersebut.

Interview

Siwon, yang dinobatkan sebagai seorang yang gentleman, bermain di dalam karakter yang “seorang mega bintang yang selalu sinis dan sombong” jatuh cinta dengan seorang “manager yang sudah menjadi ahjumma (bibi)”, di waktu yang sama, ini adalah pertama kalinya kamu memerankan peran utama, apakah kamu merasa sedikit tertekan?
SW: Karena karakter ini berbeda dengan karakterku yang sebenarnya, jadi ada semacam intrik yang menantang untuk mencobanya. Walaupun sangat baik bermain sebagai pemeran baik-baik, aku tidak akan suka jika aku akan berada di posisi karakter yang sama seterusnya. Kalau boleh jujur, aku sama sekali tidak merasa itu adalah sebuah beban. Jika aku tidak melakukannya dengan baik, maka aku pasti akan dikritik, dan selama berjalannya waktu, semua orang akan melupakannya.

Jadi itu berarti kamu lumayan percaya diri dengan dirimu sendiri!
SW: Bukan itu maksudnya, karena jika sedang berada di sebuah penentuan hati, kamu harus lebih melakukan yang terbaik, akan menjadi sangat melelahkan tapi bukan karena adanya suatu tekanan yang besar. Itu karena aku berpikir akan melakukan sesuatu hal yang baik dengan lebih serius, tapi aku tidak akan memikirkan bagaimana hasilnya nanti.

Di awal tahun, beratmu masih 78 kg, tapi sekarang menjadi 70 kg, hanya dalam satu minggu. Apa rahasiamu?
SW: Rahasia? Aku hanya tidak makan, dan jogging seperti orang gila. Latihan aerobik selama 3 jam per hari,  dan diet ketat yang tidak mengijinkanku untuk banyak minum air sampai aku mendapatkan bentuk badan yang aku harapkan.

Apakah sangat sulit untukmu?
SW:Agak sedikit kejam, tapi karena ini untuk pekerjaan. Kalau boleh jujur, aku sama sekali tidak suka olahraga. Walau begitu, karena itu tuntutan sebagai seorang artis untuk tampil di depan publik, jadi aku tidak punya pilihan. Di samping itu masih banyak orang-orang yang ingin melihatku tampil.

Ini adalah pertama kalinya aku mendapatkan peran utama di sebuah drama, apakah anggota Super Junior menunjukkan kepeduliannya kepadamu?
SW: Tentu saja, Heechul hyung memberitahuku: “Kamu sudah lama tidak berakting, semua perasaan yang  sebelumnya pasti hilang dengan sendirinya, kamu harus mendapatkan kembali perasaan seperti yang dulu secepatnya!”

“Teukigayo” dibentuk oleh Leeteuk, Eunhyuk dan Shindong, mereka mempromosikanmu di acara mereka!
SW: Ya, pertemanan kami sangat luar biasa selama ini, dan aku jug pasti akan melakukan hal yang seperti mereka! ur friendship has been great all this time, and I would also do the same for them too! Kami memiliki tali persahabatan yang kuat.

Ini pertama kalinya kamu berperan sebagai pemeran utama, dan kamu berakting dengan subane ChaeRim. Bagaimana kalian bisa menyesuaikan diri masing-masing?
SW: Semua orang tahu bahwa ChaeRim nonna adalah sunbae bagiku dan bisa dipercaya oleh semua orang. Dia benar-benar menjagaku di tempat syuting. Ketika aku khawatir dia akan kelelahan, dia akan lebih dulu menanyaiku bagaimana dengan kondisiku. Sebenarnya sebelum syuting, kami belum saling mengenal satu sama lain. Aku hanyalah salah satu seorang penggemarnya

Aku ingat kamu pernah berakting di film Battle of Wits* beberapa tahun lalu, bersama dengan para sunbae diantaranya adalah along Ahn Sung-ki dan Andy Lau. Untukkmu, pertemuan dengan  Ahn Sung-ki yang dinobatkan sebagai “national actor” apakah mengubah pandanganmu tentang kepribadianmu di kehidupanmu bukan?
SW: Ya, untukku, Ahn sunbae adalah sebuah sosok level seorang “idola”! Sebelum aku syuting drama ini, aku bilang padanya bahwa aku ingin berakting, dan dia langsung mendorongku, bilang : “Bagus, bagus, kamu harus melakukannya dengan benar. Jika kamu bekerja keras, kamu akan mendapatkan hasil yang bagus nantinya.”

Di kehidupan nyata, kamu orang yang mempunyai tekad untuk menang, bukan? Aku itu di salah satu episode Star King tahun lalu, kamu membiarkan mukamu dijepit jepitan baju lebih dari 60 jepitan karena kamu ingin mengalahkan rekor sebelumnya.
SW: Sebenarnya aku benco jika harus gagal. Ketika bintang tamunya mengundangmu menantang untuk mengalahkan rekornya, tidak begitu baik jika kamu bisa mengalahkan rekornya. Maka itu, badanku tidak bisa santai sama sekali. Kamu harus memberikan yang terbaik dari apa yang akan kamu lakukan, jika begitu, kamu tidak akan menyesal nantinya.

Kalau Siwon, yang selalu melakukan hal yang terbaik, apakah makna dari cinta buatmu?
SW: Aku orang yang akan memberikan segalanya untuk cintaku. Aku pernah bertanya kepada CEO perusahaanku, “Apakah tidak apa-apa jika aku akan menikah ?” ketika kami sedang berbicara. Boss-ku waktu itu langsung terkejut dan menjawab, “Ya… Ya… Tapi kamu menikahnya tidak sekarang kan!?” dan aku bilang “Ya! Sekarang aku belum ada target kok.” (tertawa)

Then your ideal relationship would be one where you can sacrifice everything.
SW: At the end of our lives, everyone would either go to heaven or hell, but you only live your life once, so I would really love to complete my life happily. I really hope that I could sacrifice my all for love, just like how God sacrificed Himself for every living thing. Wasn’t it mentioned that “love can dispel all evil” in the Bible?

Di drama ini, Tipe gadis yang disukai Minwoo seperti apa?
SW: Wanitanya harus yang cantik, tapi seiring berjalannya waktu, dia memilih wanita yang bisa berbicara dengannya dari hati ke hati , dan yang bisa berkomunikasi dengan dirinya. Sebenarnya di kehidupan nyata, aku juga pasti akan memberikan jawaban yang sama. Aku suka gadis yang bisa sama-sama saling berkomunikasi. Bukan hanya dalam kata-kata tapi juga di dalam hati kami masing-masing. Tuntutan profesiku adalah mengharuskan diriku untuk pulang larut malam, dan mempunyai kehidupan yang tidak menenti, jadi aku harus banyak memberikan perhatian. Di waktu yang sama, wanitaku nanti yang menjadi bagian dari hidupku juga harus bisa menyadari sebuah kenyataan bahwa dia pasti akan “diserang” oleh para fans (?). Jadi jika gadis itu mau denganku, dia harus menjadi seseorang yang mengerti diriku, dan memiliki hati yang lembut di luar dan keras di dalamnya** dengan daya tahan yang kuat dari sana sini, maka itu lebih bagus.

Di drama ini apakah ada kemungkinan bahwa kamu akan jatuh cinta kepada ChaeRim yang berakting sebagai “manajer yang sudah ahjumma dan memiliki anak” di kehidupan nyata?
SW: Kenyataannya, aku tidak akan memberitahukan suatu kebohongan, aku juga tidak suka berbohong, jadi aku tidak akan bohong jika aku bilang, umur tidak menjadi masalah untukku. Bahkan jika umur kami terpaut 12 tahun, kalau sudah jatuh cinta, dan cintanya mulai bersemi, maka umur hanyalah sebuah angka. Jika kamu tidak bisa mencintai hanya karena sebuah identitas, umur, atau sebuah kriteria, maka tidak akan pernah ada sebuah cinta yang menyejukkan seperti Romeo dan Juliet di dunia ini. Terlepas dari semua waktu yang ada, cinta yang sudah melampaui semua identitas dan masa lalu seseorang sudah bisa ditemukan dimana-mana. Maka itu aku berpikir bahwa jika aku jatuh cinta dengan wanita yang lebih tua dariku itu mungkin saja.

Super Junior M bags 3 major awards at China’s Music Festival

Sub group dari Super Junior, SuperJunior-M memperoleh 3 penghargaan utama di acara Festival Musik China minggu lalu, menunjukkan kepopuleran dari Super Junior M.

Di sore hari tanggla 24 April, SJ-M menerima penghargaan ‘the most popular group’, ‘golden melody award’ dan‘composer award’  membuktikan bahwa mereka termasuk artis yang populer di industri musik China.

Ini adalah tahun ke-8 dari acara penghargaannya, dan satu dari empat penghargaan musik bergengsi diadakan di China. Pembawa This is the eighth year of this award ceremony, and one of the four most prestigious music award ceremony in China. Dibawakan oleh pembawa acara dari China dan saluran radio terkenal di sana. Penghargaan ini divoting oleh para pendengar dan metode lainnya untuk memilih pemenangnya, dan penghargaan ini salah satu penghargaan yang paling ditunggu oleh di China setiap tahunnya.

Terutama, sejak SJ-M debut pada tahun 2008, dan sudah mendapatkan penghargaan sebagai “best group” dan penghargaan lainnya, dan juga sudah pernah mendapatkan penghargaan “most popular group in China” dan membawa penghargaan yang paling bergengsi “golden melody awards”, dan juga dengan lagunya yang menjadi hit, pencipta lagu Liu Ying juga menerima penghargaan ‘composer award’, ini juga menunjukkan bahwa SJ-M sudah menjadi lebih dikenal dan menjadi hit di daratan China.

Karena sedag dalam persiapan menyiapkan album selanjutnya, anggota SJ-M tidak dapat datang langsung ke acaranya dan bilang bahwa mereka menyesal tidak bisa datang, dan memberikan ucapan kemenangannya lewat radio.