LT, YS, SM, RW, KH – Replies UFO TOWN

ELF: Sudah lama sejak aku mengirimkan pesan dulu, berharap Yesung akan selalu bahagia setiap hari.
Yesung: I love you~~

ELF: Ryeowook gege, Aku sangat suka dirimu karena aku rasa kamu manis…Ini adalah pertama kalinya aku mengirimkan pesan ini jadi gege tolong balas padaku! Aku akan senang jika kamu membalasnya…aku menunggu balasanmu..
Ryeowook: Aku hampir gila merindukan fans dari China.

ELF: Kyuhyun ge! I love you, ayo kita bersama! Aku adalah anak SMA kelas satu, setelah aku lulus, aku akan belajar di Korea, kamu harus menunggu aku!
Kyuhyun: Apakah seorang siswa yang belajar luar negeri? ^^ Yang terbaik untukmu!!!*

ELF: Kyuhyun gege, imejmu di album ke-4 sangat tampan~tolong jaga dirimu~ ayo bekerja sama lebih keras lagi bersama-sama~heehee~apakah gege sibuk sekarang?
Kyuhyun: Aku sekarang belajar tariannya. ^^*

*replied in hanyu pinyin.

ELF: Angel teuk, menjadi ELF seumur hidup adalah suatu anugerah, aku menunggu comebackmu yang paling menakjubkan.
Leeteuk: Jia you**!!! ^^

*I’m not very sure if Leeteuk meant to say ‘Jia you’ which means Hwaiting or all the best!!! ^^ since the original’s “짜요!!! ^^” which sounds alike. Anyway it makes more sense to me than the translation given (‘ZA!!! ^^’). Feel free to PM me if you have a better interpretation. :) ))

ELF: Kyuhyun gege Sungmin gege >< Aku sangat menunggu kembalinya album ke-4! Ketika aku menutup mataku aku melihat kalian berdua, aku sangat merindukan kalian. ^^
Sungmin: Kami sekarang sedang sibuk mempersiapkan album^^ Kamu pasti akan sangat sangat menyukainya ah~

ELF: Ryeowook ge, kamu sekarang sedang sibuk kan? Tolong jangan terlalu kecapekna, makan yang banyak, dan istirahat yang lebih. Menunggu album ke-4mu! Kim Ryeowook akan selalu menjadi bintang yang paling cerah, Fighting!
Ryeowook: Tolong jaga diri jangan sampai terkena demam~~ Fans dari China yang selalu ada bersama kami(,) love you all~

Iklan

Record high of 200K preorders for Super Junior 4th album ‘Bonamana’

Super Junior mencapai rekor pre-order sampai 200.000 kopi dengan album ke-4 mereka ‘Bonamana’.

Akan rilis tanggal 13 Mei, dan album ke-4 ini sudah menerima pre-order 64,800 online dan 133,685 offline dengan total to 198,485 preorders. Album ini mendapatkan banyak perhatian dari para fans.

Pada tahun 2009, grup ini mencapai rekor penjualan album sampai 250.000 dengan album ke-3 mereka ‘Sorry Sorry’ bahkan sampai menerimaGolden Disk untuk itu. Sepertinya ‘album kings’ ini akan mendapatkan hal yang sama untuk tahun ke-2 ini dengan album mereka yang sekarang.

Album ini mempunyai 11 tracks. Versio album A akan dirilis tanggal 13 Mei dan Version album B akan rilis tanggal 20 Mei.

Sementara itu, grup ini akan melakukan comeback stage pada tanggal 14 Mei di KBS Music Bank.

Super Junior Sings the Theme Song for Film “Dreams Come True”

Anggota Super Junior Shindong, Leeteuk, Eunhyuk, Yesung, dan Sungmin akan menyanyikan sebuah theme song untuk film tentang World Cup berjudul “Dreams Come True”, yang akan rilis tanggal 27 Mei. Ini adalah pertama kalinya Super Junior akan menyanyikan sebuah theme song untuk sebuah film komedi.

Filmnya, “Dreams Come True”, sebuah komedi tentang tentara Korea Utara dan Selatan yang berkumpul untuk menonton World Cup di DMZ. Akan dibintangi oleh Lee Sungjae, Gang Sungjin, dan Yoo Taewoong.

Perusahaan Super Junior, SME memberitahukan pada tanggal 11 Mei: “Kelima anggota ini sangat senang bisa berpartisipasi rekaman soundtrack untuk film yang bagus dan komikal seperti ini.”

Pada tanggal 13, Super Junior akan kembali dengan album ke-4 mereka.

This is time for Onew SHINee

original version: <야행성>첫 녹화 여러분 사랑에 잘 마치고~이제 미투데이에 신경쓸 타이밍인가요~맛난 음식 많이 드시고요~^^ 항상 즐겁게!! 아좌자자아자자

translate: <Seong Yahaeng> setelah rekaman pertama aku semakin mencintai kalian~. *ini maksudnya apa yah? rekaman? onew rekaman? ah! kita tunggu kabarnya? hehe*. ini saatnya aku merawat me2day ini~ aku banyak makan makanan enak~^^ selalu menyenangkan!! 아좌자자아자자

Super Junior Ryeowook’s Message to ELF/Fans

cr : blueprincez4

Hello Ini Ryeowook yang sekarang menyalami kalian hari ini
Super Junior’s 4jib akhirnya sudah keluar
Kami sangat bekerja keras untuk menyiapkan album ini jadi kami berharap kalian semua akan memberikan cinta kalian untuk album ini.
Sudah tidak ada waktu banyak lagi untuk comeback stage kami.
Anggota kita banyak berlatih koreografi tariannya dengan sangat rajin
Jadi tolong tunggu panggung kami yang menakjubkan nantinya.
dan untuk EverLasting Friends ELF kami, kita akan mengadakan fanmeeting aku sangat menunggunya.
Berharap kalian akan bersenang-senang bersama kami
Super Junior akan kembali bulan Mei ini
Akan lebih bagus jika kalian semua bisa datang ke events* kami dan mendukung kami
Hati-hati jangan terkena flu
Aku selalu menyayangi kalian
Ini Ryeowoo yang signing off
Terima kasih.

Magic Tricks Donghae and EunHae Moment Never Dies

Kalian udh pada tau donk kalo Donghae di Bonamana ini ngelakuin satu adegan dimana dia berlagak sulap ngeluarin bunga mawar dari sebuah saputangan?

Terungkap dari video gimana triknya dia bisa sulap sambil nge-dance…

gimana caranya?

Ternyata Donghae selama lagi nari, dia megangin tu bunga, terus pas mo atraksi baru mo dikeluarin…dia cuma megang ujung bunganya yang warna merah terus tinggal batangnya doank yang dia biarin nongol..^^

Kim Heechul-Victoria SelCa “Celebrity Visual All-Kill”

Super Junior’s Kim Heechul memposting fotonya bersama anggota f(x) asal China Victoria.

Pada tanggal 16 Mei, Kim Heechul meng-upload foto dan menulis : “Victoria, Ratu dari China! Yeah, berpura-pura menjadi baik! Keke” dan beberapa hal lainnya.

Heechul dengan gaya menahan senyuman dan Victoria sambil menekan jarinya ke dagu dengan mimik muka yang lucu.

Reaksi dari netizen yang melihat foto ini seperti : “Jika ini adalah kombinasi dari seorang artis wanita dan pria, foto ini akan membunuh para artis pria dan wanita manapun”, “Mereka berdua sangat cantik”, “Lucu sekali”, dan lain-lain.

Sementara itu, Super Junior sedang menjalani aktivitas promosi album ke-4 emreka pada tanggal 13 Mei kemarin hanya dengan 10 anggota saja dan f(x sedang mempromosikan mini album mereka ‘NU ABO’ dan sudah banyak menerima popularitas dengan lagu tersebut.